Meski mirip, ada banyak versi yang berbeda dari kisah Ptesan Wi’, yang terkadang disebut Perempuan Anak Sapi Kerbau Putih. (Meskipun spesiesnya berbeda, kata bison dan kerbau dapat diterima saat ini ketika mengacu pada varietas Amerika Utara, menurut Smithsonian Establishment). Dalam salah satu versi cerita yang berasal dari ribuan tahun yang lalu, dua pria muda Lakota sedang menjelajah ketika mereka bertemu dengan wanita misterius itu. Seseorang terpikat oleh kecantikan Ptesan Wi. Dia mendekatinya dengan niat mesum, hanya untuk ditebang menjadi tumpukan tulang, tulis NPS.

Menjelaskan bahwa dia suci, dia kemudian memberi tahu pramuka Lakota lainnya untuk memberi tahu orang-orangnya bahwa dia akan segera tiba dalam bentuk kerbau putih. Beberapa hari kemudian, dia muncul sebagai seekor kerbau putih yang dengan cepat berubah kembali menjadi seorang wanita, mempersembahkan kepada orang-orang Lakota pipa betis kerbau putih, atau chanunpa, di antara benda-benda tersuci di semua budaya Lakota. Menurut tradisi, Ptesan Wi’ juga memperkenalkan beberapa tradisi seperti pondok keringat, pencarian penglihatan, dan upacara penamaan anak yang baru lahir, per Adishakti.org.