
Nadja dan Britney
Setiap bulan, kami menyisir puluhan buku yang akan segera diterbitkan, untuk ide dan tulisan yang bagus untuk Tinjauan’S Situs. Seringkali kita dikejutkan oleh paragraf atau kalimat tertentu dari galai yang menumpuk di meja kita dan tumpah ke rak kita. Kami terkadang membagikannya satu sama lain di Slack, dan kami pikir, untuk perubahan, bahwa kami dapat membaginya dengan Anda. Inilah beberapa yang kami temukan bulan ini.
—Sophie Haigney, Editor Web, dan Olivia Kan-Sperling, Asisten Editor
Dari terjemahan baru Mark Polizzoti tentang André Breton Nadja (NYRB Classics):
Sikap tertentu terhadap kecantikan harus dihasilkan dari ini, keindahan yang dipahami di sini semata -mata dalam hal gairah. Sama sekali tidak statis, dengan kata lain terbungkus dalam “impian batu,” yang hilang bagi umat manusia dalam bayang -bayang Odalisques, di balik tragedi yang mengklaim hanya mencakup satu hari; Juga tidak dinamis, dengan kata lain tunduk pada kemenangan yang merajalela setelah itu hanya ada lagi yang merajalela, dengan kata lain lebih tersebar daripada kepingan salju dalam badai salju, dengan kata lain yang bertekad untuk tidak membiarkan dirinya dianut, karena takut diketahui … tidak pernah ada yang tidak pernah diketahui oleh kereta yang tidak akan diketahui. Itu terbuat dari goncangan dan guncangan, yang sebagian besar tidak signifikan tetapi yang kita tahu akan selalu menghasilkan yang besar Terkejut … Koran pagi selalu bisa membawakan saya berita tentang diri saya:
Dari Jeff Weiss Menunggu Britney Spears (Farrar, Straus, dan Giroux), memoar zamannya sebagai jurnalis tabloid:
Love Bludgeons saya sebelum saya sepenuhnya mengerti apa artinya. Ini hanya membutuhkan cambuk rambut karamel-pirang, hip penari harem shimmy, cambukan lengan aprikot, pusaran 360 derajat yang memusingkan, dan slide lantai yang anggun. Saya melihat tanda, sebuah konsepsi tak bernoda, tarot yang ditakdirkan. Hanya kekuatan yang lebih tinggi yang bisa memberkati saya untuk menjadi saksi video “… … sayang sekali lagi”.
Dari “Bad Boy of American Sastra” novel James Frey Di sebelah surga (Penulis Ekuitas):
Tapi, seperti hoki, memainkan permainan penyegaran horizontal saputangan juga memiliki bahaya, yang paling berbahaya adalah cinta.
Dari Hélène Bessette Lili menangis (Arah baru), diterjemahkan dari Prancis oleh Kate Briggs:
Wajahnya keemasan, beludru, lembut, lembut, sangat lembut, begitu lembut, terlalu lembut, dan matanya berwarna cokelat (mata yang sama yang pernah menyebabkan seorang pria mengambil nyawanya sendiri).
Dia membalikkan pinggangnya ke arah ibu Charlotte, pinggang seorang gadis muda-dari-Arles, dan pinggulnya yang bulat di bawah roknya yang lipit.
Dia mengubah rambutnya yang bergelombang gelap terselip di bawah syal berwarna cerah.
Dia memutar air matanya.
Air mata gadis dari Arles, yang tidak pernah muncul dalam cerita, yang tidak pernah diingat oleh siapa pun.
Dari Jesse Ball’s Sejarah boneka dan apa yang mereka lakukan (Edisi Hanuman):
Lucy adalah musuhku. Aku akan menyakitinya jika aku bisa.
Abigail memandangi boneka itu. Wajahnya tampak berkerut dengan kemarahan.
Yang mana Lucy lagi?
Emily menjawab.
Dia yang gemuk pendek dengan Buckteeth dan Hairlip. Dia memakai titik -titik polka dan memamerkan kakinya.
Sekarang mereka, kata Vivian, kami mencoba mengatakan yang sebenarnya bukan? Lucy adalah yang tercantik dari boneka -boneka itu, dan semua boneka itu cantik. Setiap boneka lebih cantik dari yang sebelumnya, mereka dibuat seperti itu, dan Lucy adalah yang paling cantik. Saya dulu bahkan menyimpannya di rak yang berbeda. Saya tidak berpikir Anda pernah melihatnya.
Dia pergi ke kasus khusus dan mengeluarkan Lucy, dan meletakkannya di rak dengan boneka lainnya.
Ini dia, dia musuh bebuyutan Emily. Mereka akan saling membenci sampai dunia berakhir.
Dari Joan Sales Angin malam (NYRB Classics), sebuah novel Catalonia pascaperang yang diterjemahkan oleh Peter Bush dan pertama kali diterbitkan di Catalan pada tahun 1983:
Itu berada di kaki Pyrenees Prancis. Dalam kekacauan yang merajalela dari tentara yang dikalahkan melintasi perbatasan, bagal petani ternyata bercampur dengan keledai tentara, dan semua ini bergegas kembali kepada saya ketika L yang maju bingung melintasi sebuah karpet yang begitu mewah, lembut dan merah. Aku melihat sekilas lounge luas dan wanita -wanita canggih yang tampaknya terkubur di kedalaman kursi yang terlalu besar dan dalam untuk figur -figur yang begitu tinggi dan kurus, yang merokok dan tampak bosan keluar dari pikiran mereka ketika mereka menyilangkan kaki mereka; Betapa bosannya mereka, betapa tidak bahagia mereka tampak, berapa lama mereka! Dan brutal oleh kebosanan dan kotor dari kotoran-camp, tentara berputar di sekitar mereka, berfungsi sebagai gangguan tanpa adanya sesuatu yang lebih baik. Di antara para wanita yang merokok dan bosan bosan dengan beberapa pria dari spesies yang hanya bertemu di istana-istana seperti itu, spesies manusia yang terlihat berusia empat puluh lima, selalu empat puluh lima hingga hari itu, dan selalu membalikkan kepalanya kesepakatan bisnis yang paling penting dan kompleks. Para prajurit berteriak seperti orang -orang di pertandingan sepak bola atau tinju, mereka berteriak untuk bergegas di bagan, tontonan itu hanya mengejutkan, sampai merah dengan kemarahan karena saya belum pernah melihatnya sebelumnya, Picó meletus: “Sungguh memalukan bagaimana kita membiarkan diri kita diberi persembunyian oleh para fasis, setidaknya kita bisa memiliki sedikit budaya!” Dan itu terlintas dalam pikiran saya ketika saya melintasi lounge itu dengan bingung, ketika mereka semua menatap, pria yang selamanya empat puluh lima dan wanita yang bosan selamanya, menatap saya dengan khawatir, ketika saya berjalan di antara mereka.
Dari Kemurnian oleh Andrzej TichideDiterjemahkan dari Swedia oleh Nichola Smalley (dan cerita lainnya):
Ya. Dan saya bangun untuk menemukan Karl membakar saya dengan sebatang rokok, lalu dia mengaum begitu keras sehingga para tetangga mulai menggedor dinding, atau lantai atau dinding atau langit -langit atau lantai atau dinding atau lantai dan dia memberi tahu saya orang -orang mati sepanjang waktu, kebanyakan dari mereka adalah orang Amerika, dalam istilah -istilah budaya, karena orang -orang Amerika mengambil alih dunia di dunia Fifties, tetapi seorang pria di dalam kudus, orang -orang yang berbicara di dunia. Itu berkabut di luar sana. Saya memiliki bercukur dan ingat bahwa seseorang ada di sini pada malam hari. Beberapa jenis anjing ada di sini menempatkan hidungnya di wajah saya saat saya tidur. Ketika saya bertanya kepada Karl tentang hal itu, dia tidak membalas. Hanya bilang, Psycho. Psiko.
Dari Peter Mendelsund’s Pameran (Melontarkan):
Lebih banyak wiski pada lukisan. Semakin. Nodanya indah. Dan pengeluaran alkohol yang nakal ini berarti saya minum lebih sedikit, karena saya memiliki lebih sedikit untuk minum. Lukisan -lukisan itu minum untukku. (Sebuah buku tentang orang -orang yang dapat dipekerjakan oleh pecandu alkohol untuk minum untuk mereka – lebih dari nama mereka – debase sendiri sehingga klien mereka tidak perlu. Pesan tentang pengurangan profesional. Seperti cerita Kafka. Sebuah buku tentang pelayat profesional. Orang -orang dibayar untuk menjadi hina. Bentuk seni kelaparan. Satu buku berjudul “Peminum,” yang lain berjudul ‘Wleepers. “
Dari Pekerjaan rumah: sebuah memoar Oleh Geoff Dyer (Farrar, Straus dan Giroux):
Di kebun saya duduk, kadang-kadang dengan ayah saya, di bongkahan ayun yang dilukis hijau, kadang-kadang sendirian, melihat rumah, rumah dengan jendela di dalamnya, terbuat dari batu bata krem-pink. Salah satu jendela adalah kamar saya, mencerminkan bagian atas pohon yang indah. Rumput, bunga, dan selalu langit. Pagar tebal, tidak rapi seperti bertahun -tahun sebelumnya. Gudang, bunker batubara, garasi dan konservatori. Di sebelahnya. Lawn, bilah rumput dan api unggun yang tidak menyala. Pagar di bagian bawah taman dan suara jalan. Burung dalam penerbangan, di atas atap rumah. Menggeser awan, kejernihan tiba -tiba cahaya dan daun. Dunia yang ditangkap. Itulah ungkapan yang terus bertol di kepala saya: dunia yang ditangkap.
Berita Olahraga
Motivation
Anime Batch
Ekspedisi Papua
Jasa Import China
Berita Olahraga
Jadwal pertadingan malam ini
Situs berita olahraga khusus sepak bola adalah platform digital yang fokus menyajikan informasi, berita, dan analisis terkait dunia sepak bola. Sering menyajikan liputan mendalam tentang liga-liga utama dunia seperti Liga Inggris, La Liga, Serie A, Bundesliga, dan kompetisi internasional seperti Liga Champions serta Piala Dunia. Anda juga bisa menemukan opini ahli, highlight video, hingga berita terkini mengenai perkembangan dalam sepak bola.